Hörfäden I - III
Wenn ich meine Hörfäden ausrolle, wird die Verbindung intensiv. Ob sich am Ende meiner Hörfäden ein Mikrophon befindet oder ich mit allen Hörfäden gleichzeitig den Vorder- Mittel- und Hintergrund des Ortes real durchhöre, macht für mich nur einen kleinen Unterschied aus. Wesentlich bleibt, das, wovon ich Teil bin, abzutasten um zu verstehen, was alles gleichzeitig passiert. Im Lauf der Zeit wuchsen an den Enden meiner Hörfäden Fühler, Synapsen und Dendriten.
Listening-threads I – III
When I unroll my auditory threads, the connection becomes intense. Whether there is a microphone at the end of my auditory threads, or whether I use all of them simultaneously to really listen through the foreground, middle ground and background of the place, makes only a small difference to me. What remains essential is to probe the world of which I am a part, in order to understand everything that is happening simultaneously. Over time, feelers, synapses and dendrites grew at the ends of my auditory threads.